IL Y A DES ARTICLES 7 DANS CE NUMÉRO
Ambush in Guatemala (En)
With a bullet in his arm, he zigzagged away, missing by inches the car that was blocking the road.
Con una bala en el brazo, se alejó zigzagueando, perdiendo por centímetros el coche que bloqueaba la carretera.
Com uma bala no braço, ele ziguezagueou, errando por centímetros o carro que bloqueava a estrada.
Tracks in the Snow (En)
As I skied, I suddenly became aware of a big hare hopping along in the light snow...
كمين في غواتيمالا (En)
وبعد إصابته برصاصة في ذراعه، انطلق مبتعدًا، مبتعدًا ببضع بوصات عن السيارة التي كانت تسد الطريق.
