Este livro clássico está fora de catálogo há muito tempo em inglês, embora as edições francesa e alemã estejam disponíveis e continuem sendo vendidas. O professor Theóphil Spoerri foi professor de literatura italiana e francesa na Universidade de Zurique por mais de trinta anos. Ele atuou como Reitor da Universidade de 1948 a 1950. Seu trabalho em Dante ganhou a Medalha de Ouro da cidade de Florença e o prêmio de "Comendador" da Ordem de Mérito Italiana. Ele também foi um dos pioneiros na Suíça do que nos anos anteriores à Segunda Guerra Mundial foi chamado de Grupo Oxford e, em seguida, o Rearmamento Moral. Ele morreu em dezembro de 1974 durante uma conferência de inverno no centro de conferências de Caux.
Faz mais de quarenta anos desde a primeira edição do original alemão, em 1971. Foi fruto de muitos anos de trabalho e muito pensamento de um professor e pensador original, que estimulou gerações de jovens.
A dinâmica do silêncio foi, durante muitos anos, a primeira introdução de um estudioso internacional, Frank Buchman, o notável iniciador americano do Rearmamento Moral (agora conhecido pelo nome de Iniciativas de Mudança). Garth Lean, em sua grande e profundamente pesquisada biografia “Frank Buchman - Uma Vida” (Constable, Londres, 1985), descreve Buchman como 'um profeta estabelecido em uma era apocalíptica, uma época em que Deus está sendo empurrado para um gueto particular e onde os padrões morais estão escorregando, uma época em que as civilizações mostram sinais de desintegração e o próprio mundo se sente em perigo de extinção '' (p.532).
O livro de Spoerri não é tanto uma biografia de Buchman. Pelo contrário, é uma meditação, tecendo paralelamente, como o título indica, duas vertentes: uma introspecção pessoal, uma busca por uma compreensão mais profunda do eu e dos propósitos de Deus, e um esforço ativo para tornar essa fé relevante e eficaz no mundo. Como diz Spoerri em sua introdução, o efeito que Buchman produziu foi mais devido à quietude do que a qualquer coisa que ele dissesse. Seu dom era tornar o comum a base do extraordinário, a pessoa comum como executora de coisas extraordinárias. ” Portanto, Buchman era um carismático de um tipo bastante incomum, deixando pouco a propósito de escritos que não fossem seus discursos e o desafio que enfrentava Spoerri era ainda mais assustador. Lean, que escreveu o prefácio da edição em inglês do Dynamic out of Silence, relata que Spoerri descartou cinco livros sobre Buchman um após o outro, tão difícil que ele encontrou o assunto.
Buchman e Spoerri eram ambos cristãos comprometidos. O mundo se tornou notavelmente mais secular nesses últimos quarenta anos - e o trabalho que Buchman pôs em movimento se tornou mais universal e inter-religioso. No início de um novo século, muitos estão preocupados com o choque de civilizações. As religiões necessariamente trabalham no sentido de divisão e conflito? Ou o fator espiritual ainda tem algo de positivo a oferecer para o futuro da humanidade? Talvez a busca do indivíduo em silêncio, por inspiração, correção e direção, continue sendo um fator vital, um instrumento para a sobrevivência.
Grigory Pomerants, que escreveu um ensaio como prefácio, é um importante pensador e filósofo russo. Ele ficou profundamente marcado pela leitura de “Dinâmica do Silêncio” quando visitou o centro de conferências de Caux, e citou-o em seu primeiro artigo importante em russo sobre o que chamou de "movimento espiritual do Ocidente". Somos gratos por sua avaliação, tanto da escrita de Spoerri, quanto do trabalho de Buchman que a inspirou e provocou.
Andrew Stallybrass, diretor da Caux Books até o final de 2017.
English
