このページの日本語は自動翻訳です。
バークシャー・イーグル紙
エグレモント -- 北エグレモント、ボールドウィン・ロードに住むハリー・アーモンド牧師（88歳）が、4日前に転倒し脳を損傷した後、日曜日にバークシャー医療センターで死去した。エグレモント消防署のチャプレンを務め、保健委員会の委員も務めた。
1918年11月25日、ニュージャージー州ニューアークで、ハリー・A・アーモンドとミラード・ストリンガー・アーモンドの息子として生まれ、ニュージャージー州のラトガース大学とニューブランズウィック神学校を卒業、1947年6月にアメリカ改革派教会で聖職に就いた。21年前にノース・エグレモントに移住。
第二次世界大戦中、アーモンド氏は宣教地に志願し、イラクのバスラの学校に赴任した。
1947年の司祭叙階後、中東に戻った。1947年から1950年までイラク、1951年からバーレーン、1964年から1971年までレバノンを拠点とした。アラビア語に堪能で読書家でもあった。
イラクの外相を長く務めた友人、モハメッド・ファデル・ジャマリの伝記を書いた。その著書『Iraqi Statesman』は1993年にGrosvenor Pressから出版された。その他の著作には、『Foundations for Faith』（キリスト教の教え、祈り、賛美歌をまとめたもの）、キリスト教徒とイスラム教徒の橋渡しというテーマで行ったスピーチを収録したパンフレット（1982年出版）などがある。
1951年、アーモンド氏は妻のビバリー・アン・キッチンさんとともに、国際的な平和構築団体であるMoral Re-Armamentでフルタイムで働き始めた。1976年から1980年まで米国MRAのエグゼクティブ・ディレクターを務め、1998年まで理事を務めた。
イーグル・スカウトであり、地元の聖職者たちとともに活動し、絵画、ヨット、読書を楽しんだ。
妻とは8月に61回目の結婚記念日を迎えた。
妻の他に2人の娘、アン・ハムリン（メドフォード）とベッツィー・ランカスター（ニューヨーク）、そして4人の孫がいる。
元記事は下記でご覧いただけます：
https://www.legacy.com/us/obituaries/berkshire/name/harry-almond-obitua…
FUNERAL NOTICE -- ハリー・J・アーモンド牧師の生涯を祝う礼拝は、2007年6月9日（土）午前11時より、グレート・バリントンのファースト・コングリゲーショナル教会にて、チャールズ・ヴァナスダル牧師により行なわれる。遺族は6月8日（金）午後4時から7時まで、グレート・バリントンのFINNERTY AND STEVENS FUNERAL HOMEにて友人を迎える。献花の代わりに、葬儀社（426 Main St.アーモンド牧師は、現在編集中の人生回顧録を執筆し、コーランを非イスラム教徒にもっと親しみやすくするための書籍プロジェクトを始めたばかりであった。イラクの現状を深く憂慮していた彼は、イラクの閣僚の何人かが "Iraqi Statesman "を読んでいることを知り、喜んだ。ここ数ヶ月、ハリーはイラクの副大統領の上級補佐官と定期的に電話で連絡を取り合っていた。世界中に友好関係を保っているアーモンド夫妻だが、エグレモントとグレート・バリントンの地域社会でも活発に活動している。彼の2人の娘、アンとベッツィーは中東で生まれた。また2人の義理の息子、ブライアン・ハムリンとロブ・ランカスターがいる。追悼、思い出、考察はwww.finnertyandstevensfuneralhome.com。
2007年6月5日、バークシャー・イーグル紙発行。 「バークシャー・イーグル』紙は、マサチューセッツ州ピッツフィールドで発行されているアメリカの日刊紙で、バークシャー郡全域とピッツフィールド近郊のニューヨーク州4地域をカバーしている。マサチューセッツ州バークシャー郡の記録的な新聞とされている。
英語
