Pular para o conteúdo principal

Precisamos de sua ajuda! Para colocar nesta plataforma do site até mesmo uma fração do material possível, será necessária a contribuição de muito mais pessoas do que a nossa pequena equipe de projeto. Abaixo estão listados vários tipos diferentes de ajuda necessária. Mesmo que você tenha apenas algumas horas disponíveis por semana ou por mês, clique no cartão da área de seu interesse e entre em contato conosco.

Doações para o desenvolvimento e a manutenção deste site, bem como para o extenso trabalho de arquivamento realizado pela Fundação, também serão recebidas com gratidão. Você pode doar por meio de transferências bancárias ou pelo PayPal, onde pode optar por pagar com cartão de crédito. Use o botão Contribuir abaixo se desejar fazer isso. Se preferir fazer uma transferência bancária, você encontrará os detalhes aqui.

Obrigado por considerar a possibilidade de nos ajudar!

Doação financeira

Faça uma doação regular ou única à nossa Fundação.

Donate icon

Muitas das realizações neste site são produzidas por voluntários. Mas também precisamos de habilidades profissionais pagas, e temos alguns custos fixos.

Traduzir

Se você sabe mais de um idioma, por favor, considere oferecer sua ajuda.

Translate icon

O site tem 11 idiomas de interface. Há muito trabalho a ser feito para que ele seja totalmente multilingue.

Revisado

Partilhe connosco o seu olho de águia para os detalhes!

Proofreading icon

Palavras mal soletradas ou erradas. Pontuação? Problemas de formatação? Queremos alta qualidade!

Partilhe a sua história

Partilhe a sua experiência para enriquecer esta 'biblioteca humana'.

Share icon

No coração de "For a new world" estão as "histórias de vidas mudadas"...

Verificar qualidade

Ajude a rever a mídia na plataforma.

Quality icon

Temos de verificar a qualidade dos arquivos multimídia: fotos, PDFs, vídeo e som.

Trabalho coordenado

Áreas de trabalho de revisão, digitalização, controle de qualidade, tradução, etc..

Coordinate icon

A nossa equipe é pequena e as áreas que precisam de supervisão e coordenação são muitas. Portanto, precisamos de alguns "coordenadores de equipe".

Outras necessidades

Entre em contato conosco.

Other help icon

Você quer ajudar, mas não sabe como?

Teste o site

Cheque os links e outros possíveis erros navegando pelo site.

Testing icon

Com o site ainda em desenvolvimento, há uma necessidade constante de testes de usuários para encontrar possíveis problemas.

Conteúdo da estrutura

Faça os links entre os diferentes itens. 

Structure icon

Alguns links já estão disponíveis, mas  outros são necessários para criar a experiência que procuramos!

Escrever resumos

Faça resumos curtos de conteúdos mais longos.

Summaries icon

Todas as páginas do site precisam de um resumo sucinto de 15 palavras, resumo este que aparece em listas e em motores de busca.

Filmes legendados

Ajudar  a inserir legendas nos filmes  (ou traduzir legendas) a partir de textos 

Subtitling icon

Muitos filmes disponíveis em apenas uma língua podem ser legendados em outras línguas, e não é difícil!

Material de digitalização

Se você tiver um scanner, você poderia nos ajudar.

Scanning icon

Pretendemos disponibilizar mais versões PDF de livros e recortes de imprensa, assim como fotos digitais.