Den här sidan har översatts automatiskt.
TidningenThe Times publicerar idag en dödsruna över Brian Boobbyer, som avled den 17 januari 2011. Rubriken lyder: "Den engelske rugbylandslagsmannen lämnade professionell sport för att ansluta sig till Moral Re-Armament".
I artikeln står det att "Brian Boobbyer var en enastående allsidig idrottsman som spelade nio gånger för det engelska rugbylandslaget med stor framgång i början av 1950-talet och som öppnade slaget i cricket för Oxford University.
Vid 24 års ålder vände han dock ryggen åt en uppmärksammad idrottskarriär för att ägna resten av sitt liv åt moralisk upprustning.
Dödsannonsen fortsätter med att beskriva Boobbyers rugbykarriär och avslutar: "I slutet av säsongen 1951-52 var Boobbyer med i Oxfords lag på en turné till Japan. Men när turnén avslutades valde han att stanna i Japan för att ansluta sig till Moral Re-Armament i deras arbete med försoning efter kriget. Boobbyer hade stött på MRA, som grundats av den amerikanske lutherske prästen Frank Buchman, i Oxford.
Han anslöt sig till ett antal andra idrottsmän som lockades av Buchmans arbete, bland annat den förre engelske rugbykaptenen Peter Howard, Conrad Hunte, West Indies öppningsbatsman, Dickie Dodds, cricketspelaren från Essex, och Bunny Austin, en av världens främsta tennisspelare.
"Boobbyers arbete med MRA tog honom till Filippinerna, Indien och Amerika där han 1957 gifte sig med Juliet Rodd, dotter till Lord Rennell of Rodd. Boobbyer förlorade aldrig sin kärlek till sporten. "Bollen som träffar rätt del av slagträet på ett grönt fält, nyklippt och med koltrastar som sjunger, är en bra bild av himlen", skrev han.
Läs mer om Brian Boobbyers liv>>
Du kan läsa detta online på Times webbplats här>>> (Prenumeration kan behövas).
English