Эта страница была автоматически переведена.
Уроженец Данди, адвокат и активист Финлей Мойр, умерший в возрасте 99 лет, мог бы продолжить карьеру адвоката, если бы не встреча с армейским священником, с которым он делил палатку в Индии во время Второй мировой войны.
Он поступил на работу в юридическую контору в Данди в мае 1939 года, за четыре месяца до начала войны. Он сдал несколько экзаменов по праву, но в 1942 году в возрасте 19 лет был направлен в Джабалпур, Индия, в Корпус боеприпасов.
Падре призвал Мойра "позволить Богу управлять моей жизнью, если Всемогущий примет меня. Я обнаружил, что если я буду слушать, Бог будет говорить со мной в моем сердце... Убежденность падре в том, что у Бога может быть план для моей жизни, была как тростинка для утопающего". Это было началом "великого приключения", которое продолжалось всю его жизнь.
Оно привело его в Индию, а также в послевоенную Германию, Зимбабве и Южную Африку, где он работал над примирением и укреплением доверия в рамках глобального движения "Моральное переустройство" (MRA) (теперь переименованного в "Инициативы перемен").
Уильям Финлей Мойр пошутил, что "по достоверным сведениям от моей матери (Шарлотты), которая присутствовала на мероприятии", он родился 10 ноября 1922 года. Он родился в двухкомнатной квартире на Лоример-стрит, Данди, сын Джеймса Мойра, газетчика и табачника. Его дядя Том был полицейским в Даунфилде, на севере Данди.
Вернувшись после войны в Шотландию в звании штабс-капитана-юриста, Мойр занимался делами о разводах военнослужащих, которые долгое время провели вдали от дома. Но теперь его больше интересовала помощь семейным парам в примирении.
После увольнения из армии и получения квалификации юриста Мойр присоединился к MRA в ее работе по послевоенному примирению и работал с этим движением до конца своей жизни.
Сначала он отправился на три года в промышленный Рур в Германии. Он и его коллеги сопровождали профсоюзных лидеров из Рура в центр MRA по примирению в Ко, Швейцария, который открылся в 1946 году. Проблема заключалась в том, не окажется ли Западная Германия за "железным занавесом", как это произошло с ее восточной частью. MRA работал в шахтерских районах Рура, где за коммунистов голосовало 72 процента шахтеров. После исключения из коммунистической партии марксистских лидеров, участвовавших в конференциях в Ко, этот показатель снизился до восьми процентов.
В конце 1940-х и 1950-х годов Мойр жил в Лондоне, занимаясь транспортными счетами для команд MRA, которые путешествовали по Европе и за ее пределами. По вечерам он навещал работников автопрома и других профсоюзных лидеров в их домах в Дагенхеме. Мойр призывал их думать о том, "что правильно, а не кто прав" во время переговоров с руководством.
В 1962 году он женился на Кэт Эндрюс в Cathcart Trinity Kirk, Глазго. Она отметила, что, когда они впервые встретились, он был в армейской форме. "Он ездил на мотоцикле, и это меня заинтересовало - лихой молодой человек на чем-то быстром! Когда я узнала его получше, то вскоре поняла, что в его жизни есть путеводная звезда, и это меня привлекло".
Они прожили в Абердине более 30 лет. Там они познакомились с судостроителями, докерами, фермерами, членами совета, профсоюзными деятелями и тралмейстерами, чтобы помочь им ответить на вызовы, стоящие перед их отраслями, которые часто уходят корнями в человеческие отношения.
Мойр особенно подружился с Гилбертом Бьюкеном, тогдашним президентом Федерации шотландских рыбаков, в период сложных отношений с французами по поводу европейских прав на рыболовство. Обиды, полученные во время войны, нуждались в лечении, и Мойр сопровождал Гилберта и других на важных встречах в Лондоне, Франции, Брюсселе и Страсбурге. В конце концов, в январе 1993 года было заключено соглашение о рыболовстве, известное как "Голубая Европа". Это удивило общественность, и в радиоинтервью Симон Вейль, бывший президент Европейского парламента, назвал соглашение "чудесным". Роль Мойра была решающей в достижении этого соглашения, но он не был заинтересован в том, чтобы ставить себе это в заслугу. Он был доволен тем, что сыграл свою роль.
В 1983 году Мойр, впервые участвуя в Генеральной Ассамблее Церкви Шотландии, предложил предложение в поддержку 123 пасторов Голландской реформатской церкви в Южной Африке. Они призывали к прекращению апартеида, оспаривая теологическое обоснование "отдельного развития" ДРЦ. Предложение Мойринга было принято, и их послание поддержки было отправлено. Профессор Пит Мейринг из Университета Претории отметил, что когда ДКР признал грех и ересь апартеида, "Финлей был готов праздновать вместе с нами". Он и Кэт "были настоящими друзьями и послами примирения... У него не было должности. Но его призвание Богом давало ему право вводить себя в ситуации, где строилось доверие". Как и в других случаях, Мойр был не разработчиком политики, а связующим звеном между людьми, что позволяло проводить более эффективную политику.
Сын Финлея Алистер вспоминает совместную поездку из Претории в Хараре в Зимбабве и обратно в 1997 году. "Нам было очень весело, мы вместе водили машину, заблудились и у нас почти закончилось топливо. Это было немного неприятно, но во время этой поездки протяженностью 2 000 км мы завязали настоящую дружбу. Я никогда этого не забывал".
Финлей и Кэт переехали в Эдинбург в 1998 году, став старейшинами в Либертон Кирк. Их вера в то, что у Бога есть предназначение для каждого, оставалась движущей силой их жизни.
Кэт ушла из жизни Финлея в ноябре 2020 года. Их пережили сын Алистер, который работает в области гуманитарных программ и программ развития в Министерстве иностранных дел, по делам Содружества и развития, и его жена Филлипа.
Майкл Смит
Впервые опубликовано в The Scotsman, 16 мая 2022 г.
English