العمل البوليسي والصدفة

في عام 2021، احتفل مؤتمر IofC في كوكس بسويسرا بالذكرى السنوية ^{الخامسة} والسبعين لتأسيسه، وقررت مجموعة منا بتهور وضع قصة واحدة على موقع كوكس الإلكتروني لكل سنة من تلك السنوات الـ 75. ستركز كل قصة على شخص جاء إلى كوكس في ذلك العام والفرق الذي أحدثته زيارته لهم وللعالم من حولهم.

لقد نشرنا القصة الأولى في شهر مارس وأصدرنا القصة الأخيرة في 31 ديسمبر. كان المشروع محفزًا وممتعًا ولا هوادة فيه - وكان بمثابة البحث عن الكنز.

يمكن سرد بعض القصص بضمير المتكلم من قبل المشاركين؛ والبعض الآخر من قبل أشخاص يعرفون رعاياهم جيدًا. كان بعض أعضاء فريقنا الدولي من المحاربين القدامى في مجلة IofC من أجل التغيير ويمكنهم الاعتماد على المقالات والمقابلات التي كتبوها قبل 20 أو 30 عامًا. ولكن عندما يتعلق الأمر بالسنوات الأولى - عندما كنا جميعًا أطفالًا أو لم نولد بعد - كان علينا الاعتماد على المواد الثانوية: الكتب، والمقالات، والخطب في كوكس، والأفلام.

بعض هذه القصص المبكرة وقعت في ذهني. كانت أول نقطة اتصال لي هي مكتبة كتب MRA/IofC الموجودة على الرف العلوي لمكتب زوجي، والتي يمكن الوصول إليها عن طريق التسلق بشكل غير مستقر على مكتبه. وكان هدفي الثاني هو "من أجل عالم جديد" (هذا الموقع)، حيث اكتشفت مصادر لم أكن على علم بها وتتبعت مصادر لم تكن على الرف، في مزيج من العمل البوليسي والصدفة.

في عام 1955، على سبيل المثال، قررنا أن نروي قصة إنشاء فيلم الحرية ، الذي يُعتقد أنه كان أول فيلم روائي طويل كتبه ومثله أفارقة وتم تصويره في أفريقيا. تناولت القضايا التي تواجه دولة إفريقية على وشك الاستقلال، وتم دبلجتها إلى العديد من اللغات وعرضها في جميع أنحاء العالم. وقد شاهدها مليون كيني في الفترة التي سبقت الاستقلال في عام 1963.

بدأ الفيلم كمسرحية، تمت كتابتها خلال مؤتمر كوكس على مدار 24 ساعة من قبل نيجيري وكيني وجنوب أفريقي، بناءً على اقتراح فرانك بوخمان. وبعد أسبوعين، انطلق طاقم العمل في جولة في أوروبا قبل أن يتم تصويره في نيجيريا عام 1956.

القصة كلاسيكية من IofC، لكن لم يكن لأي من فريقنا أي صلة بها. لقد وافقت على الذهاب.

لقد بدأت مع فرانك بوخمان حياة ، حيث يروي والدي، جارث لين ، قصة كيفية كتابة المسرحية. ثم التفت إلى عالم جديد.

قادني ذلك، بطريقة لا أستطيع الآن أن أتتبعها، إلى مذكرات كتبها لويل فيريرا من جنوب أفريقيا، الذي كان مساعداً للمخرج أثناء التصوير. لقد أعطت صورة حية لمشروع ضخم - مشهد واحد يتضمن 10000 قطعة إضافية - تم إنجازه في ظروف دون المستوى الأمثل في كثير من الأحيان. كان لا بد من إجراء الكثير من التصوير ليلاً بسبب الحرارة والضوضاء، وتم تخزين الفيلم في الغرفة الباردة في محل جزار لمنعه من التوسع في الحرارة.

أما الكنز الآخر الذي وجدته من خلال موقع foranewworld فكان مقالاً بقلم روبرت ويب في كتابه من أجل التغيير عام 2001، يصف فيه رؤية الحرية كصحفي شاب من أعماق الجنوب الأمريكي في عام 1957. وكتب: "لقد غرس ذلك وتداً في قلبي العنصري". بعد الفيلم اعتذر لأول شخص أسود رآه، والذي تصادف أنه أفريقي. لن أنسى رده أبدًا: «بعد الاعتذار ماذا؟» لقد كنت أحاول الإجابة على هذا السؤال منذ ذلك الحين. وعندما توفي في عام 2018، بعد مسيرة مهنية متميزة، تحدث نعيه عن "رؤيته للصحافة كقوة يمكن أن تساعد في أعمق الآلام وتسد الانقسامات الأكثر مرارة".

بمجرد أن كتبت القصة، سلمتها إلى أولي أوت تشانو في IofC سويسرا، الذي صمم ونشر جميع القصص الـ 75. لقد عثرت على بعض الصور المذهلة (بعضها من خلال موقع foranewworld)، بما في ذلك أحد أفراد طاقم الفيلم أثناء العمل ولقطة لممثلي المسرحية، ملفوفين بحرارة في الثلج في كيرونا، السويد، خلال جولتهم الأوروبية.

لذا، شكرًا لك، من أجل عالم جديد! لم يكن بإمكاننا فعل ذلك بدونك.

يمكنك العثور على جميع القصص الـ 75 على موقع IofC Switzerland الإلكتروني أو شرائها ككتاب من متجر IofC UK عبر الإنترنت (إذا كنت ترغب في الحصول على نسخة باللغة الفرنسية أو الألمانية، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى oxford@iofc.org ).