تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا.
أولوين جوان هولاند، OBE 1929 - 2015
مديرة كلية سانت كاثبرت للبنات، 1969 - 1989
كانت جوان هولاند معلمة قوية ومهتمة ومتفانية في عملها، وهي أول امرأة نيوزيلندية تشغل منصب مديرة كلية سانت كوثبرت للبنات في أوكلاند. كانت معلمة وقائدة ذات شخصية جذابة ومعروفة بحسها الفكاهي الخبيث - وقد أطلقت عليها إحدى التلميذات الصغيرات لقب "رئيسة المدرسة".
كانت تشعر بعمق بأهمية إعطاء الماوريين تعليماً "مُرضياً وناجحاً"، معترفةً بأن المشاكل نشأت، "لأننا نريد أن يقوم الماوريون بالأمور على طريقتنا. نحن بحاجة إلى إصلاح عدم حساسيتنا والقيام بما هو أفضل".
في عام 1988، قادت جوان مجموعة من 29 طالبًا من نيوزيلندا والمحيط الهادئ في مشروع إعادة التوجيه، إلى الهند. وشاركوا في مؤتمر الشباب الآسيوي في هضبة آسيا في ماهاراشترا، وانضموا إلى مشروع إعادة التشجير، واستقبلهم رئيس الوزراء، راجيف غاندي، والمفوض السامي النيوزيلندي، السير إدموند هيلاري، وقاموا برعاية الأطفال المعوزين في مركز رايدر-تشيشاير، وأمضوا عدة أيام مع الأخوات والمرضى في دار الأم تيريزا للموتى في كلكتا.
كان لجوان حضور داعم في مدينة كو بسويسرا عندما زارت ملكة الماوري السيدة تي أتايرانغيكاهو مع زوجها وابنتها، وزارت جوان بولجر زوجة رئيس الوزراء في عام 1997 لحضور مؤتمر "شفاء الماضي وصياغة المستقبل".
خلال تسعينيات القرن الماضي، أضافت جوان الكثير من الإبداع إلى المجلس الدولي لحركة مناهضة العنصرية في العالم الذي تطور حديثاً. وقد منحتها الحكومة النيوزيلندية وسام الإمبراطورية البريطانية لخدماتها في مجال التعليم.
