モニカ・ミターグ

モニカはこう書いている：1949年、モラル・レアルメントのためにフルタイムで働く両親の次女として生まれた私は、4人から16人以上の家族の中で育った。定期的な収入はなかった。必要なものは、両親がやっていることが必要だと確信している友人たちから提供してもらった。家賃のためにお金を出してくれる人もいれば、お金がなかった友人が定期的に掃除に来てくれたこともあった。

基本的な学校を卒業した後、私もMRAでフルタイムで働いた。母が交通事故で障害を負い、父が珍しいタイプの白血病の治療で入院した後、私は家に戻って2人とアパートの世話をした。ある日、長年の友人が私の代わりに通訳の勉強を始めると言ってくれた。スイスのコーにあるMRAの会議センターで通訳の勉強をしたのですが、勉強した結果、通訳にはもっとたくさんのことがあることがわかりました。その後、私は自分の職業に就いた。1983年、フォルカー・ミターグとの結婚後、私はドイツに移り住み、そこで仕事をしました。フォルカーの仕事は出張が多かった。一番大変だった年は、250日も出張で留守にしていた。それでも神の助けがあり、私たちはなんとか結婚生活を維持することができた。退職した今、私たちは一緒に過ごせる毎日を楽しんでいる。残念なことに、妹のマリアンヌが3年前に突然亡くなった。私はしばしば彼女を恋しく思う。