Diese Seite wurde automatisch übersetzt.
WARUM MEIN VATER DAS STÜCK GESCHRIEBEN HAT, von Anne Wolrige Gordon, die das Stück nach dem Tod ihres Vaters anhand seiner Notizen fertiggestellt hat:
"Die große Frage in der modernen Welt lautet: Allmächtiger Mensch oder allmächtiger Gott. In einer Zeit, in der alle negativen Kräfte am Fels der Zeitalter rütteln und feilen, müssen wir die Gefahr und die Herausforderung erkennen und furchtlos inmitten von Missverständnissen, falschen Darstellungen und Widerständen, sogar aus dem kompromittierten Lager des Christentums, den allmächtigen Gott wieder als modernen und revolutionären Faktor in das Leben von Millionen unserer Mitmenschen einbauen."
So schrieb Peter Howard wenige Monate vor seinem Tod im Jahr 1965. Auf diesem großen Konflikt - Mensch oder Gott - basierte das Thema seines letzten Stücks Happy Deathday. Jedes von Howards Stücken ist anders. Das liegt nicht an der bloßen Phantasie oder an einem plötzlichen Geistesblitz, sondern daran, dass Howard jeden Tag seines Lebens die Bedürfnisse bestimmter Menschen sah und erfüllte. Seine Stücke wurden mit Blick auf bestimmte Menschen geschrieben. Oft vertraten diese Menschen Bedürfnisse, die allen Menschen gemeinsam waren. Happy Deathday wurde in erster Linie für ein achtzehnjähriges Mädchen geschrieben.
English
