This page has been automatically translated.
罗兰-金威尔（Roland Kingwill），人称 "罗利"，1905 年 11 月 15 日出生于南非卡拉罗半沙漠地区的格拉夫-莱内特（Graaff Reinet）。
他在家庭牧羊场 "戈登维尔 "的家庭教师那里开始了学业。此后，他在沿海城市和港口伊丽莎白港（现名奎伯加）的格雷中学就读高中。他在橄榄球、田径和体操方面表现出色，并以优异的成绩通过了最后一学年的考试。
他在开普敦大学攻读了一年文学学士学位。之后，罗利开始全职务农，购买了 "Westaway"，并进一步借款购买羊群和设备。
他与莫伊拉-梅西（Moira Massey）结婚，育有四个孩子：珍妮特（Janet）、克莱尔（Claire）、大卫（David）和罗伯特（Robert）。通过朋友的介绍，他们认识了 "如果你想建立一个新世界，最好从自己做起 "和 "人若倾听，上帝就会说话；人若改变，国家就会改变 "的理念。
罗利决定做一个实验。他说："上帝，如果你能说话，现在就对我说！"他说，结果让他大吃一惊。"你必须参与进来，我有工作给你"。一天早上，他想先从自己和农场开始"减少三分之一的牲畜数量，建立轮牧制度"这是信念上的一大步，但他还是卖掉了三分之一的羊。接下来的几年，经济上并不宽裕。不过，草原逐渐开始恢复，羊群的单头产毛量开始增加，产羔率也有所提高。后来，罗利家族接管了 "戈登维尔 "家庭农场，继续沿用在韦斯特韦尔农场的做法。后来，罗利开创的这种养羊方法成为了国家政府的要求。格罗方丹农学院向他颁发了荣誉奖，以表彰他在农业领域所做的有价值的开创性工作。
罗利认为自己有责任改善农场的劳资关系，他首先为自己的坏脾气向员工道歉。他没有得到预想中的冷嘲热讽，而是立即得到了合作和理解。
罗利不仅是一位农场主，还是一位诗人、剧作家，他经常在报纸上发表对国家的看法和信念。
1997 年 9 月 7 日，罗利去世，享年 91 岁。在他的葬礼上，人们朗读了老朋友比尔-佩吉（Bill Page）的一首诗。前两句诗如下
"一位先知和先驱、
他看到了国家的需要
不只是用言语回应
而是用行动来回应。
他牺牲眼前利益
他牺牲了眼前的利益
他活着看到了大地的新生
"。
卡鲁河上的锚
