تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا.
ديفيد بيلدن وأنا نتشارك نفس تاريخ الميلاد، بفارق سنة واحدة. منذ زمن بعيد، احتفلنا معاً في كو، وظللنا على اتصال محدود على مر السنين. عملت معه لنشر أطروحته للدكتوراه على موقع For A New World. والآن أصدر "مذكرات عن النشاط والشفاء" بعنوان The World Remakers’ Child.
تأخذنا سيرة ديفيد بيلدن الذاتية في رحلة حياة مليئة بالتقلبات، من Moral Re-Armament (عامل متطوع بدوام كامل، ثم باحث دكتوراه في أكسفورد) إلى سجون كاليفورنيا وحركة العدالة الإصلاحية. يصفها بأنها "مشروع جديد لإعادة تشكيل المجتمع". دورة كاملة غنية. إطعام العالم، السياسة، النسوية، الحركات الاجتماعية، الطبقة الاجتماعية، مناهضة الإمبريالية، الجنس والطلاق، العلاج، النجارة وكتابة روايات الخيال العلمي. تعلم متأخر على البكاء، وإظهار المشاعر، وحتى التعايش مع ما يشعر به.
هناك فصل بعنوان "الاستنفاد من الحركات"، ولكن هناك رغبة لا تنتهي في العمل من أجل عالم أفضل، ومستقبل أفضل للجميع. يجد ديفيد "صلة بالجنس البشري". يكتب: "نحن من نسل الناجين... إنها في الحمض النووي الذي أعطونا إياه أن نؤمن رغم الصعاب". يقول: "ليس كل من يتجول ضائعًا". في سن السابعة عشرة، ذهب إلى الهند، ثم بعد بضع سنوات إلى إثيوبيا، ورأى معاناة العالم، وهذا ما أبعده عن حركة إعادة التسلح الأخلاقي. كانت الحركة قوية جدًا في التغيير الشخصي، ولكن أين كان البعد الاجتماعي، والتغييرات الاقتصادية التي يحتاجها العالم أيضًا؟ لا يزال هذا الشغف العميق بالتغيير في العالم قائمًا بالنسبة له حتى اليوم: هل هناك طريقة للجمع بين أهمية التغيير الشخصي والحاجة إلى التغيير في الهياكل والاقتصاد والمجتمع في وئام؟
يختتم الكتاب بتاريخ موجز عن حركة إعادة التسلح الأخلاقي ومؤسسها فرانك بوكمان، مع أحكام متوازنة وسؤال أشاركه شخصياً: لماذا لا تحظى هذه الحركة بمزيد من الشهرة، ولا يتم الحديث عنها ودراستها بشكل أكبر؟ في مدونة حديثة، يتحدث بيلدن عن كتابه وفرانك بوكمان، وعلاقاته بجمعية مدمني الكحول المجهولين.
تفسيري القصير نسبياً لماهية هذه الحركة هو: "أوبونتو"، وهي كلمة ومفهوم من جنوب إفريقيا، أترجمها إلى الإنجليزية على أنها "إنسانيتنا المشتركة". وهي ليست بعيدة عن رسالة وموقع ويب راجموهان غاندي "نحن إنسانية واحدة".
روابط أخرى لديفيد يتحدث عن كتابه:
https://uucb.org/education/personal-theology/personal-theology-archives/ و https://www.youtube.com/watch?v=L1cX1KJrJSo