Эта страница переведена автоматически.
В Тальвиле мы простились с нашей подругой Дорой Мильт, скончавшейся 25 августа этого года на 80-м году жизни после продолжительной болезни. Дорли, как мы её называли, была готова уйти из жизни: она подготовила свою поминальную службу, адреса были в порядке, она написала несколько заметок о своей жизни, которые смог использовать молодой немецкий пастор прихода.
«Господи, научи меня ходить по Твоим путям, и я буду следовать по пути Твоей истины; наставь сердце мое на страх перед Твоим именем» (Псалом 86, ст. 11): этот стих, полученный ею при конфирмации, приобретал для Дорли всё более глубокий смысл; в старших классах она решила жить без Бога. Будучи молодой учительницей без веры, но всегда ищущей глубокий смысл жизни, в 1936 году она была приглашена на собрание оксфордских групп. «В конце этой встречи, — писала она, — коллега проводила меня пешком через гору; я преклонила колени вместе с ней и вверила свою жизнь Богу; это была моя первая молитва за много лет».
В 1946 году Дорли отказалась от своей профессии и квартиры и присоединилась к многочисленной группе швейцарцев и швейцарок, стремившихся внести свой вклад в моральное и духовное возрождение Европы. Эта работа, ориентированная на реальную жизнь, соответствовала её пониманию взаимоотношений между христианами и мусульманами. Чарис Вадди пишет: «Нашими хозяевами были местные жители, мы жили у них и несли им весть надежды и обновления, которой мы посвятили себя ещё в юности».
Достигнув семидесяти лет, Дорли почувствовала, что после всех этих лет путешествий ей снова нужна была точка опоры. Это было нелегко. После долгих колебаний один из её бывших одноклассников предложил ей очаровательную маленькую квартиру в своём доме. Дорли чувствовала себя там уютно; она встречалась там со старыми и новыми друзьями и прожила свои последние годы довольно спокойно, с удивительной внутренней свободой.
Будучи спортивной и, в частности, увлечённой лыжницей, Дорли не была сентиментальной; она ненавидела показную напыщённость, но превосходно вела переписку: скольким друзьям, близким и дальним, её письма, написанные красивым ровным почерком, доставили радость? Мы будем хранить о ней благодарную память.
Français
