多拉·米尔特

我们在塔尔维尔为我们的朋友多拉·米尔特举行了告别仪式，她于今年8月25日因长期患病去世，享年80岁。 我们称她为“多莉”，她早已做好了离世的准备：她亲自安排了葬礼仪式，地址清单也整理妥当，还写下了关于自己生平的几段笔记，供本教区那位年轻的德国牧师在仪式中使用。

“耶和华啊，求你教导我行你的道，我必遵行你真理的道路；求你使我的心敬畏你的名”（《诗篇》86篇11节）：这节经文是多莉在坚信礼时领受的，对她而言，其意义日益深远； 她在高中最后一年曾决定过一种没有上帝的生活。作为一名没有信仰、却始终在寻求生命深层意义的年轻女教师，她于1936年受邀参加了一个牛津团体的聚会。 “聚会结束时，”她写道，“一位同事陪我徒步翻越山岭；我与她一同跪下，将生命托付给上帝；这是我多年来第一次祷告。” 

1946年，多莉放弃了职业和公寓，加入了一支由众多瑞士男女组成的队伍，他们渴望为欧洲的道德和精神重建贡献力量。 这项立足现实的工作，契合了她对基督徒与穆斯林之间关系的理解。 查里斯·瓦迪写道：“我们的东道主是当地人，我们住在他们家里，并向他们传递了我们自年轻时就致力于传播的希望与复兴的信息。”

年届七旬时，多莉感到，经过这些年的旅行，她需要重新找到一个安身之所。这并不容易。 在经历了漫长的彷徨之后，一位老同学在她所住的楼里为她提供了一套迷人的小公寓。多莉在那里感到很自在；她在此与新老朋友相聚，并以一种令人惊叹的内心自由，相当平静地度过了生命的最后几年。

多莉热爱运动，尤其是滑雪，她并不多愁善感；她厌恶虚张声势，却在书信往来中表现得尤为出色：她那工整优美的笔迹写就的信件，给多少近在咫尺或远在天边的友人带来了欢乐？ 我们将怀着感激之情铭记她。