Отправка кирпича в Киев

Этой зимой я привез в Киев кирпич на поезде. Я не совсем понимал, зачем, но знал, что это нужно сделать. Это было своего рода заявление, открытый вопрос — я интуитивно чувствовал, что должен это сделать.

Есть вещи, которые невозможно доказать, которые нельзя занести в таблицы и отчёты. Их нельзя измерить количественно, но они всё равно имеют значение. Искусство во всех его формах — одна из таких вещей. На прошлой неделе на Форуме по демократии в Ко мы постарались привнести художественный подход в работу конференции, посвященной демократии. Почему?

Мы верим, что искусство отражает и направляет истории, которые мы рассказываем друг другу и самим себе о том, кто мы, откуда мы, куда мы движемся и куда хотим двигаться. Это применимо как к отдельным людям, так и к обществу в целом. В основе каждой конституции лежит совокупность историй и ценностей. Искусство обращается к этому и отражает это.

Если вы посмотрите на монету или банкноту, вы увидите цифру, номинальную стоимость. Но вы также увидите элементы национального нарратива: здания, известных людей, символы идентичности, даже определенные цвета и изображения произведений искусства. Все это — напоминания о той истории, которая лежит в основе монеты или банкноты, за пределами их номинальной стоимости. Искусство — это совместное повествование и память.

На этой конференции мы хотели открыть дверь, пригласить всех понять и пробудить художественный дух, заложенный в каждом из нас. Искусство — это не только конечный продукт, это в равной степени образ мышления, процесс, путь, образ жизни и способ восприятия. Мы хотели подчеркнуть и вновь разжечь этот художественный дух не меньше, чем само конечное художественное выражение, чтобы вдохновить всех нас на новые идеи и открыть новые пути.

Настоящее искусство помогает нам видеть дальше, проникать глубже, быть смелее, становиться более стойкими и конструктивными, проявлять больше сочувствия, а также бросать вызов самим себе и нашему обществу, чтобы стать лучше. Подобно птицам, нам нужно обрести свои крылья и взлететь, подняться на большую высоту, чтобы видеть дальше и путешествовать дальше. Крылья искусства взаимодействуют с воздушными потоками, с окружающей нас средой. Интуиция и вдохновение имеют реальное значение.

Я вспоминаю все те моменты, когда я видел те картины, слышал те песни, чувствовал те связи и озарения, которые были столь осязаемы, но при этом трудно поддавались определению. Я помню ощущение важности того действия, которое я просто должен был совершить, того аккорда, того цвета и того пути, по которому я был вынужден идти из любопытства и чувства долга. Я помню выражение глаз людей, когда они чувствовали замысел, заложенный в моей музыке. Я помню, как однажды не нашел слов, чтобы сказать что-то человеку, пребывающему в отчаянии, и вместо этого взял гитару, чтобы выразить это в музыке.

Художественное мышление открыто для новых возможных будущих, оно стремится найти и создать смысл и целостность. Оно ищет новые пути, а также раскрывает старые. Часто это дело индивидуальное, и в то же время оно не может быть вырвано из своего контекста в обществе. Оно не всегда знает наверняка. Искусство руководствуется интуицией и ценностями, и в то же время само формирует ценности. Искусство объясняет реальность, искусство — это и открытие, и педагогика.

Искусство предоставляет площадку для различных точек зрения и не боится субъективности. Искусство даёт нам всем возможность выразить то, что мы видим и чём несем в своих сердцах. Искусство — это окно в мир за пределами нас и внутри нас.

Художественное мышление не боится хаоса, ибо знает: время хаоса — это время, когда вещи складываются по-новому. Художественное мышление не боится эмоций, потому что знает: они — указатели к новым озарениям.

Искусство ищет общее понимание того, что значит быть человеком. Это духовная дисциплина. Оно напоминает нам о прошлом и связывает его как с настоящим, так и с будущим. Искусство — это целенаправленное плетение, искусство задает открытые вопросы. Искусство — это глубокое слушание, искусство — это осознанное общение. Оно показывает связь между «я» и «мы». Искусство расширяет границы и укрепляет суть. И оно предназначено для каждого из нас, а не только для избранных.

Демократия — это не формальность, она не является чем-то превосходным или самоочевидным; напротив, она основана на коллективной приверженности, взаимопонимании и истории, к которым нужно подходить и выражать их в художественных терминах. Искусство — это река, которая постоянно течет, чтобы эти истины оставались свежими и актуальными. В нашу эпоху, когда рассказывание историй играет ключевую роль, нам нужно принять и понять художественный менталитет. Если мы этого не сделаем, мы не сможем покорить сердца, и нас может захлестнуть буря агрессии и апатии. Искусство — это необходимость, а не роскошь. Искусство — это пророчество, искусство — это взлет, искусство — это видение.

Этой зимой я привезла в Киев на поезде кирпич. Я подарила его подруге, а она дала мне один, чтобы я увезла домой. Я часто задаю себе вопрос: «Я ли туристка, когда путешествую по Украине как норвежка, как иностранка?» Подруга, которой я подарила кирпич, сказала: «Если бы ты была туристкой, ты бы не везла сюда кирпич». Давайте примем роль искусства во всех его формах, а также художественный образ мышления.

Мы подобны птицам. Искусство — это как крылья.

Свеинунг Нюгаард, норвежский музыкант и композитор, один из членов команды по планированию Форума демократии в Ко.