このページは自動翻訳されています。
要旨
1930年代、オックスフォード・グループは、リバイバル主義的な個人主義から、国家レベルあるいは超国家レベルにおける社会個人主義へと重点を移し、 ナチズムや共産主義に対するユートピア的な代替案を提示した。これは1938年には「道徳的再軍備」という戦略として表明され、1943年以降は民主主義的イデオロギーとして解釈されるようになったが、運動としては戦後になって初めてM.R.A.と呼ばれるようになった。
本研究では、一般的な原則と構造に基づき、オックスフォード・グループ、グループ・リバイバル主義、および諸教会間の展開と相互作用を分析し、スカンジナビアおよびドイツにおける国内的な展開を追跡する。フランク・ブッフマンと連携したオックスフォード・グループのネットワークは、独立したグループ・リバイバル主義や教会系グループ・リバイバル主義とは区別される。
ルター派の各国教会や全体主義的な国家社会主義との関わりにおいて、オックスフォード・グループは新たな問題に直面し、各国の展開は、「情報段階」、「リバイバル・グループ段階」、「オックスフォード・グループ段階」、そして「孤立段階」という4つの連続した段階として研究されている。
本研究は、文献資料、新たに発見された報告書の写し、および私信に基づいており、これまでの記述では、プロパガンダや敵対的な意図、あるいはフランク・ブッフマンという人物への過度な強調によってしばしば歪められていたこの展開について、新たな批判的解釈を示している。
序文
オックスフォード・グループを研究しようという最初の着想は、母が聖書に挟んでいた、同グループのスウェーデン製の絵葉書から得たものでした。2つ目の着想は、グループの復興運動との出会いが、新たな人生の始まりとなった人々から得たものでした。 3つ目の、そしておそらく「指針」となった出来事は、1980年代初頭のある午後、アーサー・エナンダー牧師が、オックスフォード・グループや同グループのリバイバル主義に関する書籍を詰めたトランクを、惜しみなく私に譲ってくださったことでした。
このプロジェクトを締めくくるにあたり、数名の方々に感謝の意を表したいと思います。まず何よりも、妻のアンジェリカと三人の息子たちに感謝します。彼らは、愛情に満ちた「家族のチームとしての交わり」を分かち合い、時に非常に負担の大きい私の仕事をその交わりの中に受け入れてくれました。 本書は、このプロジェクトがまだ構想段階だった頃に生まれ、原稿と共に成長してきたエドヴァルドに捧げます。オックスフォード・グループへの忠誠心と、その歴史に対する批判的研究への情熱を兼ね備え、私に多くの扉を開いてくれた故デビッド・ウィクルンド氏のインスピレーションと助けがなければ、この研究はおそらく完成しなかったでしょう。 自分の研究の可能性や価値に時折疑念を抱いていた時期には、フィンランドにおけるオックスフォード・グループに関する博士論文を執筆中で、同様の問題に取り組んでいたシクステン・エクストランドとの「分かち合い」の交流が、私を励ましてくれました。 最後に、ペダー・カールソン氏の巧みな支援により、私の英語力は大幅に向上し、原稿が本書として形になりました。
多くの同僚が私を支援し、忍耐強く接してくれました。特に、本書を『Bibliotheca Historico-Ecclesiastica Lundensis』に収録してくださったイングマル・ブロヘド教授に言及したいと思います。
特に、コペンハーゲンの国立公文書館（Rigsarkivaren）、カンタベリー大主教閣下およびロンドンのランベス宮殿図書館の評議員会、オスロの国立公文書館（Riksarkivaren）、ティルリー・ガースにあるオックスフォード・グループおよび道徳再武装（Moral Re-Armament）アーカイブ、チューリッヒのエミル・ブルナー財団（Emil Brunner-Stiftung）、ならびにアスタ・ヒー・アンデルセン、 ルース・ベンツェン、ガーリー・ファンゲン・エケルン、アリーン・ファウンス、ハンス・エリック・フグルサング・ダムガード、故モニカ・ハスラー、故オスカー・ヘドランド博士、インゲル・ホグスブロ、故ガース・リーン、ハリー・リンドストローム博士、 シドニー・リントン、カリン・マルムベリ、エリック・ペトレン博士、スタファン・ルネスタム博士、ピエール・スポエリ、マルガレータ・ウルハーゲン、エリカ・ウッツィンガー、ベルティル・ヴェルクストローム博士、ドリス・ウィクルンドの各氏に、アーカイブや個人コレクションへのアクセスを許可してくださったこと、あるいはその利用についてご指導いただいたことに深く感謝いたします。
また、ベルゲン、ベルリン、ビーレフェルト、コペンハーゲン、ダルムシュタット、ヨーテボリ、ハーグ、ヘルシンキ、カールスルーエ、キール、ロンドン、ルンド、ミュンヘン、ニューヨーク、オスロ、オックスフォード、シグトゥーナ、 シュパイアー、ストックホルム、シュトゥットガルト、トゥルク（アボ）、ウプサラ、ワシントンD.C.、およびオーフスにある公的アーカイブや図書館から、書籍や原稿の写しを貸与していただいたことに深く感謝いたします。
助成金については、ヨーテボリ王立芸術科学協会、レッターシュテット協会、I.unid大学、およびウェナー・グレン・センター科学研究財団に感謝を申し上げます。本書の出版は、スウェーデン人文社会科学研究評議会の寛大な支援により実現しました。
1995年3月、ヨーテボリとルンドにて
英語
